Brieven van een bejaard man
Product omschrijving
Petrarca (1304-1374) schreef in de laatste jaren van zijn leven vele brieven en stelde daaruit een collectie samen: de Epystole Seniles. De mooiste en relevantste daaruit zijn in deze uitgave verzameld en vertaald als Brieven van een bejaard man.
De brieven geven een veelzijdig beeld van het politieke, godsdienstige, literaire en sociale leven in Noord-Italië, van de geschiedenis van steden als Venetië en Padua en van de geschiedenis van de Kerk, die in die jaren zetelde in Avignon. In diverse brieven vertelt hij over zijn levensloop en persoonlijke omstandigheden.
Al lezend in de brieven ziet men Petrarca geleidelijk ouder, zwakker en ziekelijker worden, een man die moeizaam lopend, mantelzorg behoevend met het gezin van zijn dochter teruggetrokken leeft, maar geestelijk tot zijn laatste dag actief is gebleven. Na de laatste brief van de collectie plaatste hij zijn nooit afgesloten autobiografische brief Ad posteritatem, aan het nageslacht.
Specificaties
Recensies
In: De Volkskrant, 15 maart 2025
"Prettig leesbare vertaling (...) De brieven bieden een breed panorama van politiek, kerk en cultuur uit de 14de eeuw. Want Petrarca schreef doorgaans aan machtshebbers, pausen en geleerden. (...) Het kan niet op."
Vincent Hunink
Op: Humanistisch Verbond, februari 2025
"Als je deze latere brieven van Petrarca leest, krijg je niet alleen inzicht in een interessant tijdscharnier, maar krijg je ook toegang tot de meerlagigheid van het denken van de culturele elite uit die dagen.
Geen excuses dus, om dit fenomenale brievenboek nog langer links te laten liggen.
Lezen die turf! En volop genieten van Tazelaars sierlijke vertaling van de schrijverij van zowat (volgens zijn tijdgenoten althans) de geleerdste man van zijn eeuw, de enig echte opvolger van Vergilius. Doen, gewoon doen!"
Benny Mandalijns
